rus4gh
Movies - Exercises
Practice listening, speaking, reading and writing by the help of Russian movies!
Content
ФИЛЬМ ПЕРВЫЙ
Маша и Медведь 👩🏼🍳 Макароны по-флотски
Задание 1. Посмотрите и прослушайте эпизод мультфильма.
Задание 2. Прочитайте по ролям.
Маша: Ну всё, пора! Готова мои фирменные макорочки!
(Нюхает) Ээ -уу! Пробуй!
Даша: Фу! Никто эту цветную гадость есть не будет.
Маша: Хмм! Ну это мы ещё посмотрим.
Еей давай! Налетай!
Даша: Ну, что я говорила? Никто не будет.
Маша: Хмм! А я знаю кто будет, Мишка.
Даша: И Мишка не будет.
Маша: А, я говорю будет.
Даша: Не будет.
Маша: Будет будет.
Мишка, смотри что у меня есть. Ааа-ууу, макароны стынут. Мишка?
Даша: Тут какая-то карта, рыбки нарисованы…
Маша: Да, это рыбные места. Опят на рыбалку ушел. Давай за ним!
Мишка, ты где? Ух ты, а это что такой?
Даша: Это плот – средство для плавания по водоёмам.
Маша: Тогда давай же куда-нибудь сплаваем.
Даша: Это небезопасно!
Маша: Зато интересно.
Даша: И вообще на плот нельзя без взрослых.
Маша: Ура, мы поплыли!
Даша: Мы пропали...
Маша: Хорошо плывём!
Даша: Нет, не хорошо. Мы же не знаем куда плывём.
Маша: А я знаю куда!
Даша: А? Куда?
Маша: Мы плывём вперёд!
Даша: А надо назад!
Маша: А я говорю вперёд!
Даша: Нет назад!
Маша: Нет вперёд!
Даша: Назад!
Маша: Нет вперёд! (громка поёт)
О Мишка, вот ты где! Угощайся!
Мишка, попробуй попробуй попробуй мои макароны!
Видишь, а ты говорила, никто мои макароны есть не будет.
Маша: Ну всё, пора! Готова мои фирменные макорочки!
(Нюхает) Ээ -уу! Пробуй!
Даша: Фу! Никто эту цветную гадость есть не будет.
Маша: Хмм! Ну это мы ещё посмотрим.
Еей давай! Налетай!
Даша: Ну, что я говорила? Никто не будет.
Маша: Хмм! А я знаю кто будет, Мишка.
Даша: И Мишка не будет.
Маша: А, я говорю будет.
Даша: Не будет.
Маша: Будет будет.
Мишка, смотри что у меня есть. Ааа-ууу, макароны стынут. Мишка?
Даша: Тут какая-то карта, рыбки нарисованы…
Маша: Да, это рыбные места. Опят на рыбалку ушел. Давай за ним!
Мишка, ты где? Ух ты, а это что такой?
Даша: Это плот – средство для плавания по водоёмам.
Маша: Тогда давай же куда-нибудь сплаваем.
Даша: Это небезопасно!
Маша: Зато интересно.
Даша: И вообще на плот нельзя без взрослых.
Маша: Ура, мы поплыли!
Даша: Мы пропали...
Маша: Хорошо плывём!
Даша: Нет, не хорошо. Мы же не знаем куда плывём.
Маша: А я знаю куда!
Даша: А? Куда?
Маша: Мы плывём вперёд!
Даша: А надо назад!
Маша: А я говорю вперёд!
Даша: Нет назад!
Маша: Нет вперёд!
Даша: Назад!
Маша: Нет вперёд! (громка поёт)
О Мишка, вот ты где! Угощайся!
Мишка, попробуй попробуй попробуй мои макароны!
Видишь, а ты говорила, никто мои макароны есть не будет.
Задание 3. Прочитайте, озвучьте пропущенные реплики.
Маша: Ну всё, пора! Готова мои фирменные макорочки!
(Нюхает) Ээ -уу! Пробуй!
Даша: ... .
Маша: Хмм! Ну это мы ещё посмотрим.
Еей давай! Налетай!
Даша: ... ? ... .
Маша: Хмм! А я знаю кто будет, Мишка.
Даша: ... .
Маша: А, я говорю будет.
Даша: ... .
Маша: Будет будет.
Мишка, смотри что у меня есть. Ааа-ууу, макароны стынут. Мишка?
Даша: … .
Маша: Да, это рыбные места. Опят на рыбалку ушел. Давай за ним!
Мишка, ты где? Ух ты, а это что такой?
Даша: ... .
Маша: Тогда давай же куда-нибудь сплаваем.
Даша: ... !
Маша: Зато интересно.
Даша: ... .
Маша: Ура, мы поплыли!
Даша: ... .
Маша: Хорошо плывём!
Даша: ... .
Маша: А я знаю куда!
Даша: ...? ...?
Маша: Мы плывём вперёд!
Даша: ...!
Маша: А я говорю вперёд!
Даша: ...!
Маша: Нет вперёд!
Даша: ...!
Маша: Нет вперёд! (громка поёт)
О Мишка, вот ты где! Угощайся!
Мишка, попробуй попробуй попробуй мои макароны!
Видишь, а ты говорила, никто мои макароны есть не будет.
Маша: Ну всё, пора! Готова мои фирменные макорочки!
(Нюхает) Ээ -уу! Пробуй!
Даша: ... .
Маша: Хмм! Ну это мы ещё посмотрим.
Еей давай! Налетай!
Даша: ... ? ... .
Маша: Хмм! А я знаю кто будет, Мишка.
Даша: ... .
Маша: А, я говорю будет.
Даша: ... .
Маша: Будет будет.
Мишка, смотри что у меня есть. Ааа-ууу, макароны стынут. Мишка?
Даша: … .
Маша: Да, это рыбные места. Опят на рыбалку ушел. Давай за ним!
Мишка, ты где? Ух ты, а это что такой?
Даша: ... .
Маша: Тогда давай же куда-нибудь сплаваем.
Даша: ... !
Маша: Зато интересно.
Даша: ... .
Маша: Ура, мы поплыли!
Даша: ... .
Маша: Хорошо плывём!
Даша: ... .
Маша: А я знаю куда!
Даша: ...? ...?
Маша: Мы плывём вперёд!
Даша: ...!
Маша: А я говорю вперёд!
Даша: ...!
Маша: Нет вперёд!
Даша: ...!
Маша: Нет вперёд! (громка поёт)
О Мишка, вот ты где! Угощайся!
Мишка, попробуй попробуй попробуй мои макароны!
Видишь, а ты говорила, никто мои макароны есть не будет.
Прочитайте слова и выражения, которые вы встретите в этом мультфильме. Обратите внимание на их значения и на примеры использования.
